try to reproduce the error発音を聞く 例文帳に追加

そのエラーを再現しようとする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

reproduce by the Benday process発音を聞く 例文帳に追加

ベンダイ工程で再生する - 日本語WordNet

to reproduce the shape of something when creating something else発音を聞く 例文帳に追加

物の形を写しとる - EDR日英対訳辞書

of females, the state of being unable to reproduce発音を聞く 例文帳に追加

妊娠する能力がないこと - EDR日英対訳辞書

The user terminals 10A, 10B reproduce the received data.例文帳に追加

ユーザー端末１０Ａ，１０Ｂは、受信データを再生する。 - 特許庁

The desire to reproduce is deeply rooted in human nature.発音を聞く 例文帳に追加

生殖本能は人間性に深く根ざしている. - 研究社 新英和中辞典

Try to reproduce the music in your mind.例文帳に追加

音楽を頭の中で再生してみなさい。 - Tatoeba例文

the capacity of a system to reproduce loud sounds without distortion発音を聞く 例文帳に追加

ひずみのない大きな音を再生するシステムの能力 - 日本語WordNet

family of fungi comprising the typical yeasts: reproduce by budding and ferment carbohydrates発音を聞く 例文帳に追加

代表的な酵母菌からなる菌類 - 日本語WordNet

the way lower animals reproduce発音を聞く 例文帳に追加

下等生物における接合という生殖法 - EDR日英対訳辞書

Try to reproduce the music in your mind.発音を聞く 例文帳に追加

音楽を頭の中で再生してみなさい。 - Tanaka Corpus

On the other hand, yeast fungus (saccharomycete) can reproduce itself in moromi.発音を聞く 例文帳に追加

いっぽう、酵母菌はもろみ中で繁殖できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reproduce recorded information corresponding to the date and time reproduced.例文帳に追加

再生された日時に対応して録画情報を再生する。 - 特許庁

The chains are tracked to reproduce sound data.例文帳に追加

連鎖をたどって音データを再生する。 - 特許庁

To reproduce data to meet the intention of a data distribution side.例文帳に追加

データ配信側の意図通りにデータを再生する。 - 特許庁

To reproduce a guidance high in the degree of freedom.例文帳に追加

自由度の高いガイダンスを再生できるようにすること。 - 特許庁

The read ahead means is constituted so as to reproduce the musical performance data with timbres of syllable names and so as to read ahead the data every measure and to reproduce the musical performance data.例文帳に追加

先読み手段は、階名音色で演奏データを再生し、演奏データを１小節毎に先読みして再生する。 - 特許庁

Thus, it is a bit difficult to reproduce the taste of the shops in the household.発音を聞く 例文帳に追加

従って家庭では、店の味を再現するのは少々難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the tape is run in the original search direction to reproduce the system data.例文帳に追加

その後、本来のサーチ方向に走行させ、システムデータを再生する。 - 特許庁

The CD player disregards the 'Mode5' information and can normally reproduce the disk.例文帳に追加

ＣＤプレーヤでは、「Ｍｏｄｅ５」の情報が無視され正常に再生できる。 - 特許庁

To reproduce the directional characteristics of a musical instrument and the difference in the direction of a player.例文帳に追加

楽器の指向特性や演奏者の向き等の違いを再現可能にする。 - 特許庁

Article 21 The author shall have the exclusive right to reproduce his work.発音を聞く 例文帳に追加

第二十一条　著作者は、その著作物を複製する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

How-To-Repeat: A summary of the actions you need to take to reproduce the problem.発音を聞く 例文帳に追加

How-To-Repeat:問題を再現させるために取る必要のある行動の概要。 - FreeBSD

Therefore there is criticism that the text does not reproduce the original Oshima-bon manuscript.発音を聞く 例文帳に追加

そのために本来の大島本を再現できないとして批判されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The receiving and reproducing devices 5, 6, 7 and 8 reproduce the received program data.例文帳に追加

受信再生装置５，６，７，８は、受信した番組データの再生を行う。 - 特許庁

To correctly reproduce the beautiful color of the sky on a printed photograph.例文帳に追加

空の美しい色を写真プリント上に正しく再現する。 - 特許庁

To reproduce the display pattern of images or the like later.例文帳に追加

画像の表示パターン等を後に再生することができるようにする。 - 特許庁

Then a user selects the pattern data to reproduce the moving picture data.例文帳に追加

そして、ユーザは、パターンデータを選択し、動画像データの再生を行う。 - 特許庁

To reproduce the operation approximate to the actual pulsating state of a heart.例文帳に追加

実際の心臓の拍動状態に近似した動作を再現すること。 - 特許庁

To faithfully reproduce the hue of an image that has been formed in the past.例文帳に追加

過去に形成した画像の色味を忠実に再現する。 - 特許庁

To reproduce the true colors of the subject of photography without being affected by infrared light.例文帳に追加

赤外光に影響されずに被写体の忠実な色を再現する。 - 特許庁

An audio data conversion means 4 decodes the data to reproduce the musical piece.例文帳に追加

このデータを音声データ変換手段４でデコードして再生する。 - 特許庁

To reproduce the sense of force that the keys of an acoustic piano have.例文帳に追加

アコースティックピアノの鍵がもつ力覚を再現する。 - 特許庁

To reproduce the phenomena in the actual sea area such as tidal current, tide, and density stratification.例文帳に追加

潮流、潮汐、密度成層等の実海域の現象を再現する。 - 特許庁

The present invention is applicable to recorders, or the like that reproduce content.例文帳に追加

本発明は、コンテンツを再生するレコーダ等に適用できる。 - 特許庁

To easily set a scene area to reproduce a scene and its scene data, and to reproduce the scene at every area automatically.例文帳に追加

シーンを再生するシーンエリアとそのシーンデータを容易に設定でき、エリア毎にシーンを自動的に再生することを可能にする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which can reproduce a video-recorded program that the user intends to reproduce, and whose operability is further improved.例文帳に追加

ユーザが再生を意図する録画番組の再生ができ、また操作性をより向上させた記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To reproduce voice with high presence by voice recording of multi-channels, and to clearly reproduce the voice generated by a subject aimed.例文帳に追加

マルチチャネルの音声記録により臨場感の高い音声再生が可能で、かつ狙った被写体の発する音声を明瞭に再生できるようにする。 - 特許庁

the act of making an organism barren or infertile (unable to reproduce)発音を聞く 例文帳に追加

ある生物を、不毛または不妊にする（生殖できなくさせる）行為 - 日本語WordNet

a living organism that has reached the stage in its life when it is able to reproduce, called adult発音を聞く 例文帳に追加

発育して,生殖作用ができるほどになった生物体 - EDR日英対訳辞書

To reproduce the waveform of an original signal with high accuracy.例文帳に追加

元の信号の波形を高い精度で再現することを可能とする。 - 特許庁

To reproduce disturbance of a reproduced waveform which may be generated in the market.例文帳に追加

市場で発生し得る再生波形の乱れを再現すること。 - 特許庁

To accurately reproduce image data located on the positions of focus detection pixels.例文帳に追加

焦点検出用画素の位置の画像データを正確に再現する。 - 特許庁

To reproduce a signal as light as it is and to improve the waveform.例文帳に追加

信号を光のまま再生すると共に、波形を改善する。 - 特許庁